《米兰斯福尔扎古堡博物馆》

米兰斯福尔扎古堡博物馆/（意）马蒂诺·阿斯托尔菲编著；

钱璨译·—南京：译林出版社，2018

ISBN  978-7--5447-7319-5

160页，31cm

￥368.00

馆藏书号：G269.546/2

吉慧撰文

斯福尔扎古堡，是意大利米兰最重要的建筑之一，是城市历史沧桑的象征。

斯福尔扎古堡历史悠久，众所周知，“焦维斯城堡门”，斯福尔扎古堡的原始内核建成于1368 年。而城堡的规模和结构，则是在佛罗伦萨著名建筑师布鲁内莱斯基的指点下，于1422 年至1423 年和1431 年至1436 年初具规模的。最终，1476 年，摩尔人卢多维科上台，实施了他的文化政策，并对这座城堡进行了最终也是最重要的修饰，例如，聘请布拉曼特精心绘制了百眼巨人，可能还包括优雅的小桥的设计；另有史料记载，列奥纳多·达·芬奇也参与了很多工作，其中包括对天轴厅的描绘和装饰。

斯福尔扎古堡博物馆的建立，也极具有历史戏剧性：19世纪末，目光短浅的意大利米兰政府发布了一则令人难以置信的消息：计划拆除斯福尔扎古堡。面对政府的此项计划，建筑师卢卡·贝特拉米决定抗争。在对古堡进行详尽研究后，卢卡·贝特拉米据理力争，最终古堡得以保存。贝特拉米承担了修复工作，试图用他的方式再现摩尔人卢多维科时期的奢华。而对于米兰，是否建立一座市立博物馆，数十年来都颇受市民关注，毕竟文艺复兴对这里影响巨大。1874 年，在大众花园的“大厅”成功举办的大型应用艺术展更是彻底揭示了拥有一个适合举办大型展览的场所的重要性。斯福尔扎古堡博物馆恰逢其时。而米兰收藏家们从1864年起直至20世纪末，将藏品捐赠给政府的风潮，使得斯福尔扎古堡博物馆名正言顺地接受来自各方捐赠的书画、家具、雕塑、织物、乐器、木乃伊、盔甲等。

在坦齐、卢奇尼·帕萨拉克、蓬蒂和维斯康蒂家族的慷慨捐赠下，1881 至1912 年间，米兰的艺术藏品的数量得到了迅猛增长，这让人们将目光移向了正在修复的斯福尔扎古堡。短短几年内，这里相继举行了多场艺术收藏品与米兰历史展的开幕式，改造后的大公院和罗凯塔院变身为“市立艺术和考古博物馆”，并于1900 年5 月正式对外开放，这让当时艺术展的举办达到了前所未有的高度。此后，收归公有后的历史古迹、贵族宅邸的藏品以及由于保存不善而断裂的壁画（例如卢伊尼的《海格力斯和阿特拉斯》）丰富了这座博物馆的馆藏。如果说1910 至1911 年间，莫拉的收藏品，特别是他的家具，给应用艺术的收藏品增添了新的活力的话，那么1935 年获得阿尔贝里科·特里乌尔齐奥王子的收藏品，则是一座“伟大的里程碑”。在这笔丰富的捐赠之后，又陆续有了一些其他收获，但最具非凡意义的当属1952 年购得的米开朗琪罗的遗作《隆达尼尼的圣殇》。

由于斯福尔扎古堡博物馆是在对现有建筑群进行不断改造的基础上产生的成果，它当之无愧地成了一座极具价值和美感的展览馆，尽管其中的许多藏品还并不为大众所瞩目，甚至部分藏品连艺术爱好者和鉴赏者也鲜有关注。这座市立博物馆内陈列类目繁多的收藏品恰恰是它的特别之处，也正是这个特点使其成为整个意大利乃至欧洲的“独一无二”。

为弥补不能参观斯福尔扎古堡博物馆的观众的遗憾，译林出版社出版了《米兰斯福尔扎古堡博物馆》，印刷精良，让读者一饱眼福。尽管，这本画册未能详尽描述的还有以下博物馆：考古和古钱币博物馆，该博物馆分为史前展和古埃及展；阿基莱·贝尔塔雷利印刷品收藏博物馆，该博物馆创始人阿基莱·贝尔塔雷利是一位多才多艺的收藏家和学者，这个博物馆中保存着他捐献给古堡的20 万件收藏品，其中包括关于古代历史档案和文艺复兴时期博物馆的书籍及其他捐赠品。此外，这里还保存着著名的普雷韦达里铜版画。各类型藏品全面地展示了斯福尔扎古堡博物馆广阔的视野，以及多姿多彩的特别是伦巴第地区辉煌的艺术文化。对斯福尔扎博物馆本身而言，它也从单纯的储存收藏品的“保险柜博物馆”成了如今的“可居住的博物馆”，藏品在这里找到了它们最终的归宿。对于读者，对于游客，何其有幸。